John and Derek infiltrate a military academy in order to protect an integral member of the future resistance. Meanwhile, Weaver’s first assignment for Ellison takes an interesting turn of events…