While on jury duty, Rosalee tasks Nick, Hank and Monroe to help stop a defense attorney from using his particular “Wesen wiles” to overturn what should be an open-and-shut murder…