As the Torchwood team is reunited, Jack realizes he’s the most vulnerable man on Earth. A flight to the United States turns into a desperate battle for survival.

While Sisko tries to negotiate an agreement between two Bajoran factions, he orders O’Brien to escort Bashir to an emergency that endangers a village.