Music group Eden’s Crush performs in the lighthearted comedy’s fifth season finale, which finds Sabrina and Josh hosting a singles night at the coffee house. The idea is hatched when…