Rosalee disappears after some orphans decide she is the mother figure they always wanted and an encounter with a former colleague prompts Adalind to consider going back to work.

On one of the hottest days of the year, the first responders feel the pressure as harrowing incidents keep happening around the city, including a road rage accident involving a…