Danny has a busy day coddling an oddball winner, trying to locate a missing high roller, and figuring out a cheater’s MO. Big Ed finds his daughter sleeping with Danny.

Strange radiation exposes the command crew of the Enterprise to the effects of rapid aging.