Sydney must protect the life of a civilian, whom she unintentionally put in danger. Meanwhile, Jack plans a visit with an old friend, and Vaughn uncovers more disturbing secrets about…

Crummy gifts rile birthday gal Lois, who suddenly splits from home, leaving confusion, anxiety and desperation in her wake.