Nick and Hank are called to investigate a one night stand turned deadly when a man finds himself in the middle of a very bizarre love triangle. Captain Renard hopes…