The team learns that Traveler 001 is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jess and David.

“They’re dead where it doesn’t count.” – Fletcher Mayor Carcetti’s police department plan is leaked. Marlo turns to Proposition Joe for help. Meanwhile, McNulty strikes up an unexpected ally —…