Londo unknowingly falls for a beautiful slave, whose owner wants her to steal sensitive information. Garibaldi discovers that someone is using a restricted communications channel.

Frank buys Carol a birthday present that stresses security rather than romance. JT warns him, but he doesn’t listen. Carol does not appear to be all that thrilled about it…

An Irish poet, who fronts a peace organization while secretly running guns, kills an arms dealer who tries to swindle him.

An old comrade of Higgins’ brings his travelling carnival to Hawaii. But when one of the performers is fatally stabbed, Higgins asks Thomas to investigate. Working undercover as a carnival…

Q places Vash and the senior Enterprise crew in a recreation of Robin Hood and his merry men.