Mitchell and Carter are shifted to another dimension, making them invisible to everyone at the S.G.C. Meanwhile, Teal’c and SG-9 discover that the Sodan have been brutally attacked.

Picard meets with his older brother in France, and contemplates resigning his Starfleet commission after his ordeal with the Borg. Worf’s adoptive parents spend time with their son on the…

Stardate: 45419.3 – While escorting a group of telepaths, crew members on board the Enterprise suddenly start to slip into comas.

Stardate: 47751.2 – Under the terms of the new Federation/Cardassian alliance, Picard is ordered to evacuate a colony of native Americans, but protests from Wesley hamper the process. Wesley’s destiny…