Mira’s looming threat forges some unlikely alliances.

Management makes a historic decision. Emily sends a warning. Quayle, Clare and Temple investigate the final Indigo cell. Howard Prime reaches out to an old contact.

The fallout of the lockdown casts suspicions around the OI. Howard and Emily Prime find clues about the history of Management. Clare questions her allegiances.

Clare’s past is revealed. Quayle suffers through his own birthday party.