Disturbed by Joshua’s unusual behavior, as well as Alec’s new job working at Jam Pony, Max’s concern for Joshua is heightened when sector police killings are attributed to a “”beast-like””…

MacLaren’s leadership is challenged when he’s directed to assist a more experienced team of travelers that wants to join forces.

Norman and Emma make decisions regarding their future; Norma informs Norman of his boundaries.

Kate and Sophie must reconcile with their past as Kate questions just how much she can trust her former lover. Kate and Luke have an encounter with an old friend….

The race is on to track down the elusive Snow Queen in order to discover what her ultimate end game is for Elsa and the residents of Storybrooke. Unaware that…

On the brink of an inevitable Nazi invasion, the BCR brace for impact as Kido races against the clock to find his son. Childan offers everything he has to make…

Smith and Helen’s true loyalties are placed on trial by an old nemesis. The BCR struggles to maintain order across the JPS. Kido is forced to confront his atrocities. Bands…

Juliana’s instincts about Helen are put to the ultimate test. As San Francisco evacuates, Kido goes in search of his son, only to find himself a captive. A letter arrives,…

The BCR launches a massive assault across the JPS, and Kido finds the fate of the Empire in his hands. Childan becomes a captive of the Kempeitai. Helen resolves to…

John Smith discovers that one can get lost on the path not taken. Juliana attempts to decode hidden messages from Abendsen. Amid voices of dissent, Bell devises a new strategy…

John Smith is forced to confront the choices he’s made. The Empire attempts secret peace talks with the BCR. Kido arrests a traitor, threatening to divide the Japanese against themselves….

Wyatt’s rebels and the BCR join forces to attack Tokyo’s elite at Robert Childan’s auction. Helen comes back to the Reich to protect her children. Kido receives an unexpected call…

In the aftermath of the quarantine, the staff tries to return to their normal routines. Meanwhile, as Dr. Lim recovers from the virus, she and Dr. Melendez navigate their new…

As Kovacs reconnects with a figure from his past, his tangled history with the Protectorate, the Uprising and Quell plays out in flashbacks.

Tortured by his captor, Kovacs taps into his Envoy training to survive. Ortega springs a surprise on her family for Día de los Muertos.

While Kovacs tracks down a man who sent Bancroft a death threat, Lt. Ortega bends the rules to keep tabs on his whereabouts.