A refurbished, advanced DRN (Gina Carano) that operates like a soldier goes on a rampage, resulting in casualties; Dorian and Kennex ask a genius roboticist and DRN creator for help.

The Mandalorian comes face-to-face with an unexpected enemy.

An old rival extends an invitation for The Mandalorian to make peace.

The Mandalorian teams up with an ex-soldier to protect a village from raiders.