Zack reappears and tells Max Lydecker has captured Brin, one of their Manticore sisters, and plans to do her harm. Max decides they must kidnap Lydecker and force him to…

Pegasus’ new commander Fisk is murdered by black marketeers, and Lee is charged with solving the crime. Roslin seeks to stamp out the black market by introducing new trade regulations.