While investigating vicious Hellbug attacks, Nolan & Irisa realize they are tied to Irathient spirit raiders that have come into town. Meanwhile, Irisa starts experiencing strange visions.

Nolan and Irisa arrive in Defiance, where the town is soon divided over the death of Luke McCawley. But a bigger threat forces everyone together: An attack by the Volge.