The Faction kidnaps Philip and a group of other historians, forcing MacLaren and the team to extract their location from a critically injured Hall.

The team attempts to extract a rogue A.I. from a child messenger, but the program expands too rapidly. A new Traveler adjusts to his host.