When Max becomes smitten with an old stray cat that’s been hanging around the apartment, Caroline tries to convince her they need to find it a better home. But just…