Ted and Robin are surprised to run into Barney when they volunteer at a homeless shelter on Thanksgiving. Lily is on the brink of freaking out when she goes to…