Kardakov seeks help in retrieving the Sorokins’ gold. Rath faces a moral dilemma, and Bruno makes a power play.

Berlin, April 1929: Cologne police lieutenant Gereon Rath joins his colleague Bruno Wolter in the investigation against a porn ring in Berlin. After a raid his case turns into a…