Shaw must stay close to a 10-year-old girl with highly developed surveillance skills when she is identified by the machine; Carter’s mission could be exposed.

On his 80th birthday, media magnate Logan Roy, whose imminent retirement was thought to be a given, shocks his family by announcing he’s staying on indefinitely as CEO of Waystar/Royco….