Frankie Jr. is brought in to help with a gruesome murder case involving a youth hockey league. Frustrated with Hope, Cailin asks to stay with Maura. But Maura quickly learns…