Gio returns to town, forcing Betty to attempt to make amends. However, Gio resists her attempts to make things right. Meanwhile, Daniel must cope with shocking family news.

A tragic accident leaves the Mode staff stunned and Betty must find out what really happened when a detective comes looking for answers. Meanwhile, Ignacio learns about Hilda and Coach…

Wilhelmina, getting ready for her first issue as editor, offers Betty a job as her assistant. Meanwhile, Daniel learns he will have to undergo a custody battle if he wants…

Betty must make a life-altering decision about what to do with her life. Meanwhile, Ignacio lands a job at a fast food restaurant while Wilhelmina forces Daniel to make changes…

Geronimo’s identity is revealed. Will begins to question Katie’s loyalties. Bram finds his way into a secret world. Snyder sees an opportunity to improve his standing.

Stef and Mike deal with the fallout from a shocking revelation; Brandon makes another bad decision.

Mariana and Jesus worry about dates as the Winter Ball approaches; Zac’s mother visits Lena.

Callie reunites with her father; Jesus struggles to keep focused at school without his medication.

Jesus is pressured to make a difficult choice; Callie is torn between protecting two friends.

Callie’s good deed creates trouble for a friend; Brandon makes a deal with an unsavory classmate.

Callie hopes to earn back the trust of her loved ones; Stef is called to testify in Mike’s case.

Lena worries when Stef returns to work; Kelsey exposes secrets from Mariana’s past.

Callie meets a woman who works in the foster care system; Brandon reveals why Callie ran away.

As Claire becomes immersed into the world of the Carnival, she becomes increasingly suspicious of Samuel’s motives. Hiro is on a mission to rescue one of his own, but has…

“Shadowboxing” is the eighth episode of the fourth season of the NBC science fiction drama series Heroes and sixty-seventh episode overall. The episode aired on November 9, 2009.

When Hiro travels three years into the past, he has a second chance to save Charlie from the hands of Sylar. However, Samuel’s presence serves to complicate Hiro’s mission even…

“Strange Attractors” is the sixth episode of the fourth season of the NBC science fiction drama series Heroes and sixty-fifth episode overall. The episode aired on October 26, 2009.

Annalise takes on a tough case defending a minor who fatally shoots his police officer father. Meanwhile, Annalise and Sam continue to argue over his relationship with Lila, and Wes…