Nick and Hank investigate a series of murders that lead back to the Wesen Council and a mysterious bounty hunter. Elsewhere, Juliette’s meeting with Henrietta brings about more disturbing news…