A kid’s birthday party interferes with Pete’s planned paintball outing. Meanwhile, Ruxin has a run-in with a sushi chef.

Peter and Caitlin learn about the endstage effects of the Heroes virus. Many of the Heroes work together to fight the Nightmare Man. West is shocked to the identity of…

Peter falls in with Irish gangsters who know about his past. Hiro works to contain the damage caused by his journey into the past. Kensei’s power will be revealed. Suresh…