A high-ranking Resistance member is ready to cut a deal. Katie receives a second chance. Bram proposes a risky journey outside the colony walls.

Will continues to earn the respect of his new colleagues, but when his home comes under an attack, everyone is a suspect- even those closest to him. Meanwhile, Maddie finds…

J.D. and Drew learn a tough lesson in mentoring when Dr. Cox and Lucy show them that sometimes the student is the teacher.

When flu season hits Medford, Sheldon takes extreme measures to remain healthy.