The Gedächtnis Esser continues to steal memories and Captain Renard’s mother visits him in the hospital to try to save his life. Meanwhile Wu confronts Nick about Trubel and Nick…