Inexperienced Roseanne is hired for — and subsequently fired from — a job requiring computer experience.

Stardate: 47215.5 – Geordi defies direct orders from Captain Picard in an attempt to rescue his mother who had recently been reported as missing.