Xena infiltrates a band of rebels led by the Black Wolf and helps them defend themselves against Xerxes the warlord.

Gabrielle fools around with an ancient scroll and releases three Titans from centuries of captivity. Once again, Xena must save a village from destruction. Gabrielle also finds time for love.