Callie meets her grandfather, which gives her a new perspective on Robert. Meanwhile, Mariana gets ready for a crucial dance-team showdown; and Jude stands up for a friend.

Patrick and the CBI team investigate the murder of a tutor, and find a mysterious little red box near the body, starting a chain of events that turns the murder…