After various personal items disappear from the house, the family finds Ruthie in the garage apartment entertaining a friend with the pilfered items. The would-be bandit explains that she is…

Doug and Deacon fill in for Supervisor O’Boyle at the IPS depot. Carrie regrets her decision to complain about her company’s chinzy gift for work on an important project.

After hours of aimless driving, Nancy, ignoring Shane’s suggestion of hiding out in Pittsburgh, hatches a plan for the family to cross into Canada. Andy is tasked with acquiring fake…

Stardate: Unknown – When Seven of Nine believes that she is being contacted by the Borg, she leaves Voyager only to discover the remains of a cube that she believes…