The shooting of a man in a burlesque club sends Murdoch and Brackenreid to Buffalo, New York to investigate. Meanwhile, Crabtree becomes close to one of the dancers.

Del’s about to become a father, but even that can’t cheer Rodney up. The Polar Cap is melting, the rainforest is dying, the sea is being poisoned, and he hasn’t…