While Pete and Myka team up with two former Secret Service co-workers to investigate a series of bizarre deaths in Washington DC, Artie agrees to show Claudia how and why…