Bo and Tamsin protect a Japanese warrior with a hit on his head. Lauren deals with death threats of her own.

Before he can reunite with The Titans, Dick reluctantly teams with Jason Todd, the new Robin, to catch a serial killer targeting people from Dick’s past.