Max starts to feel the stress of being controlled by her genetic urges when she goes into her bi-annual feline DNA sexual urges.

SG-1 is caught in a conflict between two civilizations trying to colonize the same planet.