After OA recounts a dramatic final night at Hap’s, the others begin to see her story in a new light. The fragments of the dream click into place.

As the group continues its search for the final movement, a startling turn of events gives Hap’s work a new urgency.

While Hap zeroes in on a new test subject in Cuba, Homer and OA work to perfect their escape plan. Scott reaches his breaking point.

If you’re stuck in a loop, try walking in a straight line.