Ryan believes he has found the connection between Andrew and Mark, but he and the FBI are still unsure if – and how – Joe Carroll might be connected. Meanwhile,…