After the grisly murder of a familiar shop owner, Nick joins forces with Monroe to help solve the murder. When the shop owner’s sister, Rosalee, comes to town, Nick thinks…

It’s 2417, and the Planetary Union promotes Ed Mercer to Captain of the exploratory vessel The U.S.S. Orville. Ed’s enthusiasm for his new position is dampened when his ex-wife, Kelly…