Chuck turns to Verbanski for help tracking a computer virus. Lester and Jeff’s relationship is complicated by a new Buy More employee.