When Kasie and Jimmy are held hostage in a diner after a jewelry store robbery goes awry, they attempt to keep the other customers safe from the thieves.

When the remains of a repo man are found in a septic tank, the team learns he had a troubled past; a forensic anthropologist (Ignacio Serricchio) who has defected from…