The team discovers the remains of a so-called “storm chaser” who seems to have died while following a tornado. But footage recorded during the storm ultimately leads them to believe…