While investigating the shooting of a voice coach in an empty theater, Stella realizes that the crime scene is oddly familiar and staged.