Cameron’s glitch resurfaces, resulting in unfortunate consequences for everyone. Riley is afraid that Cameron has discovered her secret.

Rogelio’s stepdaughters decide to try and make Jane’s life miserable. Rogelio asks Xo to use his band.

Jane feels guilty about her feelings for Rafael and admits to Michal how she is feeling. An unwelcome visitor from Petra and Rafael’s past shows up.

The team investigates when a whole family is reported to have been missing for a month.

Robin, desperate to find a job before she is deported, agrees to let Barney produce a video resume for her.