A genetically enhanced hypnotist targets Logan and Max, who reveals her true identity and Logan’s secret activities before realizing that she is being manipulated as part of a deadly plan…

A Companion-trained friend of Inara’s who runs a brothel calls for help from Serenity when a local bigwig reveals his intentions to take “his” baby from the girl he impregnated.