With Nathan’s help, Audrey finally locates Lucy Ripley and goes to confront her. Meanwhile, Duke and Dwight join forces to discover what Duke’s father Simon left for his son.