Biopic chronicling the early life of gay nineties-era songwriter Paul Dresser as he outgrows his job as carnival entertainer and moves up into New York society, writing one hit song…